NEW PRODUCTSiFi’s ZEN Phono 3

iFi’s ZEN Phono 3 is Designed to Help You Rediscover & Reconnect With Your Record Collection

At $249, the 3rd generation iFi ZEN Phono preamp handles both MM and MC cartridges with a subsonic filter that removes imperfections.

249달러의 3세대 iFi ZEN 포노 프리앰프는 불완전함을 제거하는 서브소닉 필터가 장착된 MM 및 MC 카트리지를 모두 처리합니다.

ByIan White 2024/04/16 (ecoustics 닷 컴)

 

 

With Record Store Day 2024 rapidly approaching, it only makes sense for iFi to introduce the new iFi ZEN Phono 3 Pre-amplifier that fills a rather important role at the entry-level of the market.

2024년 레코드 스토어 데이가 빠르게 다가오고 있는 지금, 보급형 시장에서 중요한 역할을 하는 새로운 iFi ZEN Phono 3 프리앰프를 소개하는 것은 당연한 일입니다.

 

The ZEN Phono 3 is almost $50 more than the model it is replacing but it would appear that it offers quieter operation and a wider range of loading options with MC cartridges — Denon DL-103 anyone?

ZEN Phono 3는 대체 모델보다 거의 $ 50 더 비싸지 만 더 조용한 작동과 MC 카트리지로 더 넓은 범위의로드 옵션을 제공하는 것으로 보입니다 - Denon DL-103 아는 사람?

 

One of the most neglected parts of the phono chain is the phono preamplifier; this is particularly true if you’re new to vinyl playback and have not really given that much thought to how that cartridge on the end of your tonearm actually works and how that minuscule level of output is amplified.

포노 체인에서 가장 소홀히 취급되는 부분 중 하나는 포노 프리앰프인데, 특히 레코드판 재생을 처음 접하고 톤암 끝에 있는 카트리지가 실제로 어떻게 작동하는지, 그 미미한 수준의 출력이 어떻게 증폭되는지 별로 생각해보지 않았다면 더욱 그러합니다.

 

The best affordable phono preamplifiers will likely do a much better job than the internal phono stage inside of your amplifier and offer greater flexibility with both MC and MM cartridges. 

가장 합리적인 가격대의 포노 프리앰프는 앰프 내부의 포노 스테이지보다 훨씬 뛰어난 성능을 발휘하며 MC 및 MM 카트리지를 모두 사용할 수 있는 유연성을 제공합니다. 

 

Even with all of that great news in regard to record sales, most consumers don’t think about the best phono pre-amplifiers for their turntables and that’s a problem. 

음반 판매에 관한 모든 좋은 소식에도 불구하고 대부분의 소비자는 턴테이블에 가장 적합한 포노 프리앰프에 대해 생각하지 않는데, 이는 문제입니다.

 

What concerns us the most is that consumers who have taken the plunge into vinyl for the first time have not even scratched the surface when it comes to the playback quality of their turntable. Will this group abandon vinyl as high-end digital streaming becomes more affordable and accessible?

우리가 가장 우려하는 것은 바이닐에 처음 뛰어든 소비자들이 턴테이블의 재생 품질에 대해 잘 알지 못한다는 점입니다. 하이엔드 디지털 스트리밍이 더 저렴하고 접근하기 쉬워지면서 이 그룹이 바이닐을 포기할까요?

 

Budget phono pre-amplifiers offered less than ideal performance looking back almost a decade, but a lot has changed since the vinyl revolution took off in 2014 and there has never been greater demand for better options priced below $300.

저가형 포노 프리앰프는 거의 10년 전만 해도 이상적인 성능을 제공하지 못했지만, 2014년 바이닐 혁명이 시작된 이후 많은 변화가 있었고 300달러 이하의 가격에 더 나은 옵션에 대한 수요가 그 어느 때보다 커졌습니다.

 

 

$249 for the ZEN Phono 3 makes it very competitive with similar products from Schiit Audio, Andover Audio, and Cambridge Audio.

ZEN Phono 3의 가격은 249달러로 Schiit Audio, Andover Audio, Cambridge Audio의 유사 제품들과 매우 경쟁력 있는 가격입니다.

 

The two things you really want to look for at this price point is a unit that offers both MM/MC cartridge compatibility and very quiet operation.

이 가격대에서 꼭 찾아야 할 두 가지는 MM/MC 카트리지 호환성과 매우 조용한 작동을 모두 제공하는 장치입니다.

 

With its enhanced features and intelligent warp filter, the ZEN Phono 3 allows you to dive deeper into your record collection, uncovering hidden nuances and rediscovering beloved classics with unparalleled clarity.

향상된 기능과 지능형 워프 필터를 갖춘 ZEN Phono 3를 사용하면 레코드 컬렉션을 더욱 깊이 파고들어 숨겨진 뉘앙스를 발견하고 비교할 수 없는 선명함으로 사랑받는 클래식 음악을 재발견할 수 있습니다.

 

Traditional subsonic filters often compromise music by filtering out both the rumble from warped records and essential bass frequencies.

기존의 서브소닉 필터는 뒤틀린 레코드의 럼블과 필수 저음 주파수를 모두 걸러내어 음악을 손상시키는 경우가 많습니다.

 

The ZEN Phono 3’s subsonic filter sets a new standard of excellence, selectively removing imperfections while preserving the integrity of the music hidden within the grooves.

ZEN Phono 3의 서브소닉 필터는 그루브에 숨겨진 음악의 무결성을 보존하면서 불완전한 부분을 선택적으로 제거하여 새로운 우수성의 기준을 제시합니다.

 

Its precise RIAA equalization circuit maintains a consistent frequency response, preserving the original sonic characteristics of your vinyl records with remarkable accuracy. With an exceptionally low Equivalent Input Noise of -151dBV, the iFi ZEN Phono 3 is designed to let you hear more of the music and less background noise.

정밀한 RIAA 이퀄라이제이션 회로가 일관된 주파수 응답을 유지하여 바이닐 레코드 고유의 음향 특성을 놀라울 정도로 정확하게 보존합니다. 등가 입력 노이즈가 -151dBV로 매우 낮은 iFi ZEN Phono 3는 음악을 더 많이 듣고 배경 소음을 줄일 수 있도록 설계되었습니다.

 

The inclusion of balanced and RCA line outputs ensures versatile connectivity options, while the high-precision power supply controller and adjustable gain range and load impedance further optimize performance and compatibility with moving coil cartridges.

밸런스 및 RCA 라인 출력이 포함되어 있어 다양한 연결 옵션을 보장하며, 고정밀 전원 공급 컨트롤러와 조정 가능한 게인 범위 및 부하 임피던스는 무빙 코일 카트리지와의 성능과 호환성을 더욱 최적화합니다.

 

 

 

Key Features

• Intelligent subsonic filter that removes LP warp without removing low end
• -151dBV measured Equivalent Input Noise. 20dBV
• Precise RIAA EQ with +/- 0.15dB tolerance from 20Hz-20kHz
• 4.4mm balanced and RCA line outputs 
• High precision, (1.2MHz) high-current power supply controller
• 36-72dB gain range and load impedance adjustment button to support a range of cartridges
• Two loading options for MM and MC-High (100 & 200pF capacitance) and three options for MC-Low and MC-V Low (100, 400 & 1kOhm)

Price & Availability

The iFi ZEN Phono 3 is available to purchase from ifi-audio.com and selected retailers for $249.00.

ifi-audio.com 및 일부 소매점에서 $249.00에 구입할 수 있는 iFi ZEN Phono 3.