Garrard 301 Advanced

 

Garrard 301 Advanced

Review: Adam Smith, Lab: Paul Miller  |  Oct 23, 2024

 

Launched in 1954, the Garrard 301 'transcription motor' saw seven editions until production ceased in 1964. Sixty years later comes another, in an 'Advanced' plinth!

I can sense your confusion. However, before you start wondering why our 'Vintage Review' has moved closer to the front of the magazine than usual, let me explain. Yes, you are looking at a turntable based around a Garrard 301, but this is a rather special one - a Garrard 301 produced in limited numbers and made strictly to order. In the plinth shown here and complete with SME Series V-12 tonearm, it will set you back £51,645, or £43,945 with an SME M2-12R. What, you might reasonably ask, is going on?

The story dates to 2018 when the Cadence Group, parent company of SME, acquired the Garrard audio brand. Previous to this, Loricraft Audio had held a licence to use the name since 1997, but the company was still owned by IGB Gradiente S.A. of Brazil, which had purchased what remained of it in 1979. The first product to bring the Garrard name back into the limelight after Cadence's buyout was the 301 Classic (or Revival) of 2019, which fitted a heavily re-worked 301 motor unit into a solid walnut plinth and added an SME M2-12R arm. The very latest turntable, seen here, bears the name 301 Advanced, and SME has taken things to another level. Think of it as the audio equivalent of a new JIA Jensen Interceptor R, or an Eagle E-Type Jaguar, and you won't be far wrong.

 

1954년에 출시된 Garrard 301 '전송 모터'는 1964년에 생산이 중단될 때까지 일곱 번의 에디션을 거쳤습니다. 60년이 지난 지금, 'Advanced' 플린스(plinth)에 또 다른 에디션이 등장했습니다! 혼란스러울 수 있겠지만, 왜 우리의 '빈티지 리뷰'가 평소보다 앞쪽에 있는지 궁금해하기 전에 설명드릴게요. 그렇습니다, 여러분이 보고 있는 턴테이블은 Garrard 301을 중심으로 제작된 것이지만, 이 제품은 매우 특별합니다. 이는 제한된 수량으로 생산되며 주문에 따라 제작되는 Garrard 301입니다. 여기에서 보이는 플린스에 SME 시리즈 V-12 톤암이 포함된 이 턴테이블의 가격은 £51,645이며, SME M2-12R을 장착하면 £43,945입니다. 합리적으로 물어볼 수 있는 질문은, "대체 무슨 일이 벌어지고 있는 걸까?"일 것입니다.

 

이 이야기는 2018년으로 거슬러 올라갑니다. 그 해에 SME의 모기업인 Cadence Group이 Garrard 오디오 브랜드를 인수했죠. 그 이전에는 Loricraft Audio가 1997년부터 Garrard 이름을 사용할 수 있는 라이선스를 보유하고 있었지만, 이 브랜드는 여전히 1979년에 남은 자산을 매입한 브라질의 IGB Gradiente S.A.가 소유하고 있었습니다. Cadence의 인수 이후 Garrard 이름을 다시 주목받게 만든 첫 번째 제품은 2019년에 출시된 301 클래식(또는 리바이벌)으로, 대폭 재작업된 301 모터 유닛을 견고한 월넛 플린스에 장착하고 SME M2-12R 톤암을 추가했습니다. 여기서 볼 수 있는 최신 턴테이블은 '301 Advanced'라는 이름을 달고 있으며, SME는 그야말로 차원을 다른 수준으로 끌어올렸습니다. 오디오 장비로서의 이 제품은 새로운 JIA 젠슨 인터셉터 R 또는 이글 E-타입 재규어와 비슷하다고 생각하면 거의 맞을 것입니다.

 

Three Score And Ten

Released in 1954, Garrard's 301 was effectively the first ever transcription turntable. Named after its ability to offer three speeds on one chassis it was, as designer E.W. Mortimer modestly put it, 'one of the best motors of its type obtainable. It is used by the BBC and broadcasting studios throughout the world, also by the high-fidelity enthusiast who must have the best'.

The unit comprised - and still does - a diecast aluminium baseplate supporting a shaded-pole synchronous AC induction motor spinning at 1740rpm. The motor spindle is topped by a pulley with three steps, which passes drive to a rubber idler wheel that's mechanically moved to offer 33rpm, 45rpm and 78rpm speeds. Additionally, an alloy 'eddy current brake disc' [see main pic, adjacent] is fitted to the motor shaft which, by moving a magnet around it using the speed control, allows the motor speed to be varied by ±2.5%.

The motor can be set for 100V-130V or 200V-250V operation by moving two links in a small junction box, and separate pulleys are offered to give the correct speeds for 50Hz or 60Hz mains supplies. An on/off switch both controls the electrical power to the motor and disengages the idler wheel from the pulley, so that it does not develop flat spots when not in use. A suppression capacitor is fitted across the switch and the linkage also engages a brake pad on the inner surface of the platter to bring it to a halt. The main bearing started life lubricated by grease, but this was changed to oil in the late 1950s.

The 301's idler wheel drives the inner surface of an aluminium platter. In the '50s the outer edge was plain, though three-speed versions with cast stroboscopic wedges for 50Hz or 60Hz operation were available at extra cost. Now, the outside of the platter has been re-finished and re-machined by SME to an accuracy, we're told, of 1/1000th of an inch. This isn't just for effect - variations in the outside of original platters can give the appearance of the strobe 'wavering' slightly, something I am used to on my own 1963-era 301. The strobe on the Garrard 301 Advanced is more stable than I have ever seen.

 

1954년에 출시된 Garrard 301은 사실상 최초의 전송용 턴테이블이었습니다. 하나의 섀시에서 세 가지 속도를 제공할 수 있는 능력 덕분에 이 이름이 붙었으며, 디자이너 E.W. 모티머는 이를 겸손하게 '동종 최고의 모터 중 하나로 구할 수 있다'고 표현했습니다. "BBC와 전 세계의 방송국에서 사용되며, 최상의 성능을 원하는 하이파이 애호가들이 사용한다"고 덧붙였습니다.

 

이 유닛은 주철 알루미늄 베이스플레이트로 구성되어 있으며, 1740rpm으로 회전하는 그늘극 동기식 AC 유도 모터를 지탱합니다. 모터 스핀들은 세 단계로 나뉜 풀리가 장착되어 있으며, 이는 고무 아이들러 휠로 구동됩니다. 이 휠은 기계적으로 움직여 33rpm, 45rpm, 78rpm의 속도를 제공합니다. 또한 모터 축에는 합금 '와전류 제동 디스크'가 장착되어 있으며, [주요 이미지 참조] 속도 제어 장치를 통해 자석을 움직여 모터 속도를 ±2.5% 조정할 수 있습니다.

 

모터는 소형 접속 박스의 두 연결을 움직여 100V-130V 또는 200V-250V로 설정할 수 있으며, 50Hz 또는 60Hz 전원 공급에 맞춰 적절한 속도를 제공하는 별도의 풀리도 제공됩니다. 전원 스위치는 모터에 전력을 공급하는 것 외에도 아이들러 휠을 풀리에서 분리하여 사용하지 않을 때 휠이 평평한 자국이 생기지 않도록 합니다. 억제 콘덴서는 스위치에 연결되어 있으며, 연결 장치도 플래터 내부 표면에 브레이크 패드를 작동시켜 플래터를 정지시킵니다. 주요 베어링은 초기에는 그리스로 윤활되었으나, 1950년대 후반에 오일로 변경되었습니다.

 

301의 아이들러 휠은 알루미늄 플래터의 내부 표면을 구동합니다. 1950년대에는 플래터의 외곽이 단순했지만, 50Hz 또는 60Hz에서 작동할 수 있도록 주조된 스트로보스코픽 웨지가 있는 3속 버전도 추가 비용으로 제공되었습니다. 현재 플래터의 외곽은 SME에 의해 정밀하게 재가공되어, 1/1000인치의 정확도로 마감되었다고 합니다. 이는 단순한 외관상의 변화가 아닙니다. 원래 플래터의 외곽의 미세한 변동은 스트로브가 약간 흔들리는 것처럼 보일 수 있는데, 이는 제가 소유한 1963년산 301에서 익숙한 현상입니다. 하지만 Garrard 301 Advanced에서의 스트로브는 제가 본 것 중 가장 안정적입니다.

 

The refurbished motor unit includes three new control plates,

chromed bolts and precision-machined strobe blocks on the platter

 

No Stone Unturned

The new platter finish is just the tip of the iceberg. In SME's hands, the turntable has received a complete strip-down, with the main bearing, linkage and motor springs, brake pad, suppression capacitor, wiring harness, chassis fascia plates, chassis-to-motor board mounting bolts, rubber mat [see interview boxout, right] and more all replaced with new items. Even the chassis rivets are re-created using a special mix of copper and brass, while the chassis itself has been blasted and re-painted in a new acrylic paint and the metal linkages stripped and re-plated. This is for safety as well as aesthetic reasons - Garrard's original paint was lead-based and the linkages were cadmium-plated, two materials now banned.

The retooled deck is mounted into a 563x400mm (wd) plinth made from an advanced polymer resin, the same as that featured on SME's own Model 6 turntable. This sits on four adjustable feet incorporating bespoke isolation materials and configuration. There are further layers of this isolation between the arm and plinth, and the 301 chassis and plinth - the latter can be finished in any RAL colour of your choosing, with ours being RAL 9018 (Papyrus White). This gives the whole assembly a vintage vibe similar to the ivory colourway the company introduced for the 301's second edition, when it replaced the rather industrial-looking original grey hammertone finish.

As well as the tools for the SME Series V-12 tonearm, the 301's box contains a reproduction copy of the original cloth-bound hardback manual. Some pictures have been updated but all the original fold-out mounting templates, and instructions for securing the motor unit in a wooden box with sprung top-plate, are still there. Fortunately, a note clarifies these are merely included for originality's sake!

 

새로운 플래터 마감은 단지 빙산의 일각에 불과합니다. SME의 손을 거친 이 턴테이블은 완전히 분해되어, 주요 베어링, 연결 장치와 모터 스프링, 브레이크 패드, 억제 콘덴서, 배선 하네스, 섀시 전면 패널, 섀시와 모터 보드 연결 볼트, 고무 매트 [인터뷰 박스 참조] 등 많은 부품이 모두 새로운 것으로 교체되었습니다. 심지어 섀시 리벳도 구리와 황동의 특별한 혼합으로 재생성되었으며, 섀시 자체는 새로 샌드블라스트 처리되고 아크릴 페인트로 다시 칠해졌습니다. 금속 연결 장치도 탈거 후 다시 도금되었습니다. 이는 미관뿐만 아니라 안전을 위한 조치인데, Garrard의 원래 페인트는 납 성분이 포함되어 있었고 연결 장치는 카드뮴으로 도금되었으며, 이 두 재료는 현재 금지된 물질입니다.

 

재가공된 덱은 SME의 Model 6 턴테이블에 사용된 것과 동일한 고급 폴리머 수지로 만든 563x400mm (가로x세로) 플린스에 장착됩니다. 이 플린스는 맞춤형 차단 소재와 구성이 포함된 네 개의 조정 가능한 발 위에 위치하며, 톤암과 플린스, 그리고 301 섀시와 플린스 사이에 추가적인 차단층이 있습니다. 플린스는 사용자가 선택한 RAL 색상으로 마감할 수 있으며, 우리가 사용한 것은 RAL 9018 (파피루스 화이트)입니다. 이는 전체 조립품에 빈티지한 분위기를 부여하는데, 이는 회사가 301의 2번째 에디션에서 도입한 아이보리 색상과 유사합니다. 그때는 원래의 공업적인 회색 해머톤 마감을 대체했었습니다.

 

SME Series V-12 톤암을 위한 도구 외에도, 301의 박스에는 원본 천 제본 하드커버 매뉴얼의 복제본이 포함되어 있습니다. 몇몇 사진은 업데이트되었지만, 원래의 접이식 장착 템플릿과 모터 유닛을 스프링 상판이 있는 나무 상자에 고정하는 방법에 대한 설명은 여전히 남아 있습니다. 다행히도, 이 모든 것들이 단지 원본 재현을 위해 포함되었을 뿐이라는 설명이 붙어 있습니다!

 

Both the CNC-machined polymer resin plinth and large,

adjustable black alloy feet are products of the SME design team in Steyning

 

New Age Music

With my Ortofon Cadenza Black MC fitted, the 301 Advanced provided a trip down memory lane. To my shame, my own Garrard 301 has been unused for several years, but I was instantly reminded of everything that I always loved about it, such as its sheer drive, power and timing. This turntable locks onto rhythms and basslines with scarcely believable precision. Low-end elements simply arrive, stun you with their impact and leave. There is no wallow, no overhang and no uncertainty. And if that bass note is a proper deep, juicy one, then you'll know about it.

And yet the 301 Advanced can be soft, subtle and beautifully restrained when the occasion demands. It can reveal everything on the record and has an impressively wide dynamic range. Sounds ranging from a very

soft background effect to a huge percussive crescendo are handled with ease, the former helped by something that may be a concern to many reading about an idler drive deck... Don't worry - the 301 Advanced is as quiet as a church mouse in terms of background noise and rumble.

 

Ortofon Cadenza Black MC 카트리지를 장착한 상태에서 301 Advanced를 사용해본 것은 추억 여행과 같았습니다. 부끄럽게도 제 자신의 Garrard 301은 몇 년 동안 사용하지 않았지만, 이 턴테이블을 사용하면서 제가 항상 사랑했던 것들, 특히 그 강력한 드라이브, 파워, 그리고 타이밍을 즉시 떠올리게 되었습니다. 이 턴테이블은 리듬과 베이스라인을 믿기 어려울 정도의 정밀함으로 고정합니다. 저음 요소들은 단순히 다가와 강력한 임팩트로 당신을 놀라게 하고 사라집니다. 이 저음은 뭉개지거나 지연되는 일 없이, 정확하고 확실하게 전달됩니다. 그리고 만약 그 저음이 제대로 깊고 풍부한 음이라면, 확실히 느낄 수 있을 겁니다.

 

그럼에도 불구하고 301 Advanced는 필요할 때 부드럽고, 섬세하며 아름답게 절제된 소리를 낼 수 있습니다. 이 턴테이블은 레코드에 담긴 모든 것을 드러낼 수 있으며, 놀라울 정도로 넓은 다이내믹 레인지를 가지고 있습니다. 아주 부드러운 배경 효과부터 강렬한 타악기 크레센도에 이르기까지 모든 소리를 쉽게 처리해냅니다. 특히, 많은 이들이 아이들러 드라이브 턴테이블에 대해 우려할 수 있는 점을 들어보자면... 걱정할 필요 없습니다. 301 Advanced는 배경 소음이나 럼블(떨림) 면에서 마치 교회 안의 쥐처럼 조용합니다.

 

The supplied SME Series V-12 tonearm is wired directly to rear-mounted,

gold-plated RCA phonos and a central earth post

 

Flying High

This means there is nothing untoward about its performance to spoil your listening pleasure. Allison Russell's vocals on 'Nightflyer' [Outside Child; Fantasy Records FAN01126] were as heartfelt and emotional as I can remember hearing, and the bass drum provided a solid, deep backing without ever threatening to dominate the lightly struck acoustic guitar or keyboard effects. The 301 Advanced just made sure all the parts were clear and relevant to the main action.

Russell's vocals were also brought well forward in the mix. The 301 Advanced does slightly show its age in that it doesn't spread its images as wide as more modern designs but somehow, even after spotting this, it didn't seem to matter. There is so much going on between the loudspeakers and in the capacious back-to-front depth perspective that I never felt sonically short-changed.

If you have read reviews of re-discovered Garrard 301s, you've likely seen the phrase 'veiled treble'. I long ago realised this is far more to do with the condition and the implementation of the deck rather than an innate character flaw, and the 301 Advanced proved this definitively. Thanks to the incredible work carried out on the motor unit, plus the plinth design and arm choice, this deck delivers music with a hugely satisfying top-end sparkle.

Cymbals are crisp, clean and blessed with a metallic sheen that makes them sound lifelike, and even when effects are electronically generated, they still have an unerring 'rightness' about them. As a result, the drum machine and synthesisers used by DJ/producer Frankie Knuckles on his 'The Whistle Song' 12in single [Virgin VUST 47] come at you with speed, vigour and impeccable timing. Meanwhile, the flute played throughout sounded nuanced and textured as the 301 Advanced made it obvious that it was a real instrument, and not an electronic imitation.

 

이 턴테이블의 성능에는 듣는 즐거움을 망칠 만한 요소가 전혀 없습니다. 앨리슨 러셀의 'Nightflyer' [Outside Child; Fantasy Records FAN01126]에서 그녀의 보컬은 제가 기억하는 만큼 진심이 담겨 있고 감정적이었으며, 베이스 드럼은 깊고 견고한 배경을 제공했지만, 가볍게 연주된 어쿠스틱 기타나 키보드 효과를 지배하지 않았습니다. 301 Advanced는 모든 요소들이 명확하게 전달되면서도 메인 흐름과의 관련성을 유지해 주었습니다.

 

러셀의 보컬은 믹스에서 잘 드러났습니다. 301 Advanced는 그 이미지가 현대적인 디자인만큼 넓게 퍼지지는 않지만, 이를 인식한 후에도 그다지 문제가 되지 않았습니다. 스피커 사이에서 벌어지는 일들과 전후 깊이감이 가득한 무대감 덕분에 음향적으로 부족하다고 느낄 여지가 없었습니다.

 

Garrard 301의 재발견된 리뷰를 읽어본 적이 있다면, '가려진 고음'이라는 표현을 본 적이 있을 겁니다. 저는 오래전에 이것이 데크의 상태와 구현 방식에 더 관련이 있다는 것을 깨달았고, 301 Advanced는 이를 확실히 증명했습니다. 모터 유닛의 놀라운 작업과 플린스 디자인, 톤암 선택 덕분에 이 턴테이블은 매우 만족스러운 고음의 반짝임을 전달해 줍니다.

 

심벌즈 소리는 또렷하고 깨끗하며, 금속성의 빛을 띠어 생생한 느낌을 줍니다. 심지어 전자적으로 생성된 효과음도 여전히 정확한 '정확성'을 가지고 있습니다. 결과적으로 DJ이자 프로듀서인 프랭키 너클스가 그의 싱글 'The Whistle Song' [Virgin VUST 47]에서 사용한 드럼 머신과 신시사이저는 빠르고 활기차며 완벽한 타이밍으로 다가옵니다. 동시에 곡 내내 연주된 플루트 소리는 301 Advanced 덕분에 섬세하고 질감 있게 들리며, 전자 악기가 아닌 실제 악기임을 명확히 느낄 수 있었습니다.

 

Armed And Ready

In fact, the word 'realism' appeared again and again in my review notes. Some of this is clearly down to the SME Series V-12 tonearm, which brings with it an exceptional level of sonic purity, detail and sheer musical insight. This does mean it can also highlight the shortcomings of any turntable on which it is securely mounted, but in Garrard's 301 Advanced set-up the two products seemed to complement each other wonderfully.

So, what we have here is a turntable combination that, with well-recorded material, sounds spellbinding. 'A Man Alone' from John Barry's soundtrack to The Ipcress File [Decca DL79124] was a revelation in this respect. This track features some of the most frenetic percussion you'll hear outside of a drumming convention, fronted by a cimbalom delivering the main melody and underpinned by a juicy double bass line. It evokes 1960s spy intrigue and a youthful Michael Caine but can descend into murky chaos if the turntable isn't up to the job. Through Garrard's 301 Advanced, the bassline remained clear and full-bodied no matter what else was going on, and the rest of Barry's instrumentation was reproduced with an authority and vigour that was almost physically dizzying.

Ultimately, the greatest compliment I can pay this 21st century restoration of Garrard's 301 is that it is one of those vinyl players that has you trawling through your record collection for hours on end. I found myself spending much longer than I had intended, wondering what a particular track or album would sound like. However, during my lengthy audition, I didn't find one selection where the answer was anything other than 'magnificent'.

 

사실, 리뷰 노트에서 '사실감'이라는 단어가 여러 번 등장했습니다. 이 중 일부는 SME Series V-12 톤암 덕분인데, 이 톤암은 놀라운 수준의 음향적 순도와 디테일, 그리고 음악적 통찰력을 제공합니다. 이로 인해 톤암이 장착된 턴테이블의 단점도 드러날 수 있지만, Garrard 301 Advanced 세팅에서는 두 제품이 훌륭하게 상호 보완하는 모습을 보였습니다.

 

결과적으로, 잘 녹음된 음악을 들을 때 이 턴테이블 조합은 마법 같은 소리를 들려줍니다. 존 배리의 The Ipcress File 사운드트랙 중 'A Man Alone' [Decca DL79124]은 이 점에서 특히 놀라웠습니다. 이 곡은 드럼 컨벤션 외에서 들을 수 있는 가장 격렬한 타악기가 특징이며, 심발롬이 메인 멜로디를 연주하고, 풍부한 더블 베이스 라인이 이를 뒷받침합니다. 1960년대 스파이의 긴장감과 젊은 마이클 케인을 떠올리게 하지만, 턴테이블이 제 역할을 하지 못하면 혼란스러운 음향으로 빠질 수 있습니다. 그러나 Garrard 301 Advanced를 통해 들었을 때, 베이스 라인은 어떤 상황에서도 명확하고 풍성하게 유지되었으며, 배리의 나머지 악기들도 거의 몸이 어지러울 정도로 강렬하고 권위 있게 재생되었습니다.

 

결국, 제가 Garrard 301의 21세기 복원판에 할 수 있는 최고의 찬사는, 이 턴테이블이 당신을 몇 시간이고 레코드 컬렉션을 뒤적이게 만드는 기기라는 것입니다. 저는 원래 계획했던 것보다 훨씬 오랜 시간을 들이며 특정 곡이나 앨범이 어떻게 들릴지 궁금해하며 청취했습니다. 하지만 긴 감상 시간 동안, '훌륭하다'는 대답 외에는 그 어떤 선택도 떠오르지 않았습니다.

 

Hi-Fi News Verdict

The Garrard 301 Advanced is a perfect example of classic British innovation combined with modern British engineering. The obsessive attention to detail brought to the motor unit, plus an expertly designed plinth and premium tonearm, deliver a truly formidable result. What it does well, very few decks do better. Forget that the design is now 70 years old - this is still one very relevant record player.

 

Garrard 301 Advanced는 클래식한 영국의 혁신과 현대적인 영국 공학이 결합된 완벽한 예입니다. 모터 유닛에 대한 세심한 주의와 전문적으로 설계된 플린스, 고급 톤암이 결합되어 정말로 강력한 성능을 제공합니다. 이 턴테이블이 잘하는 부분은 다른 몇몇 데크들도 쉽게 따라하기 힘듭니다. 디자인이 70년이나 되었음을 잊으세요—이 턴테이블은 여전히 매우 의미 있는 레코드 플레이어입니다.

 

Sound Quality: 89%

음질 평가: 89%