아래의 영문은, 전세계 LP 애호가들이 선호하는 명망있는 싸이트인 LondonJazzCollector 에 게재된 LJC home recipe (home 에서 제조하는 세정액을 이용한 LP 세척)에 관한 포스팅 본문의 내용입니다.
여기에 LP 세척에 대한 'Urban myth, Urban legend'같은 내용들이 잘 나와있습니다. 네이버나 구글에서 검색한 국내에서의 LP세척에 대한 검색 결과물의 내용도 역시 외국의 경우와 대동소이합니다.
LP 세척에 대한 Urban myth, Urban legend가 전세계적으로 만연되어 있습니다.
이러한 도시괴담에 현혹되면 안되겠습니다.
Let Me Google That For You: lots of bad advice freely available
A quick internet search on how to make record cleaner fluid will give you assorted home-made recipes and much poor quality advice – superstition, myth, contradictory claims, and in some cases, dangerous advice, however well-intentioned. I suspect there is something rooted in our childhood to do with cleaning that triggers feelings and emotions . A legacy of potty training, or perhaps a memory of spoiling something by applying too much force, gets projected on to the process. Just relax, it will be all right!
Here are some examples of bad advice found on the Internet:
Recipe for confusion
“I caution against home brew concoctions. Store bought ingredients simply can’t match the purity of commercial formulations.”
“I took the LP to the sink, gave it a good dousing of Windex and wiped ‘er down with a fresh J-Cloth…. The result was astounding. The record sounded mint!”
“400ml water, 2 drops of household washing up liquid and a cap of malt vinegar”
“Squirt lighter fluid on a clean, soft cloth and gently wipe the record surface. The lighter fluid will evaporate, so the record doesn’t need to be rinsed.”
Water source confusion
“I’ve used the melted ice from my freezer (filtered), as my physics lecturer and
audiophile friend says this is as good as any other.”
“We’re talking about ‘safe for human consumption’ tap water here, isn’t this preoccupation with absolutely pure water a little anally retentive?”
Alcohol dilution rate confusion
“I use roughly 1 part Isopropyl to two parts purified water …..”
“90% Isopropyl Alcohol, 5% – Anti-Microbial soap 5% – de-ionized water”
“Those of you that use Isopropyl you must be careful: Isoproply will harden vinyl.”
Wetting agent confusion
“A few drops of photographic wetting agent. … just a drop of washing up liquid as a wetting agent ….. 10 drops Photo-Flo + 10 drops “Direct” tile cleaner ….. a teaspoon of car washer fluid ….. 7-8 drops dishwashing detergent without additives ….. 1 drop Triton X-114 or Monolan 2000 ….. 10 drops of Kodak Photo-Flo and 10 drops of Lysol Antibacterial All-Purpose Cleaner….Dawn Dishwashing Fluid,…. few drops of dish washing soap without lubricants. …..3-4 drops per gallon Kodak Photoflo …..a few drops of Ilfotrol (sic) photographic wetting agent.”
영문 번역 :
구글에 검색해볼게요: 수많은 잘못된 조언이 댓가 없이 제공됩니다.
레코드판 세척액을 만드는 방법에 대한 빠른 인터넷 검색은 다양한 집에서 만든 레시피와 미신, 신화, 모순되는 주장, 그리고 경우에 따라서는 선의가 있더라도 위험한 조언과 같은 품질이 좋지 않은 조언을 제공합니다. 나는 감정(feelings)과 감정(emotions)을 유발하는 cleaning과 관련된 어린 시절에 뿌리를 둔 무언가가 있다고 생각합니다 . 배변 훈련의 유산 또는 너무 많은 강요로 인해 무언가를 망친 기억이 그 과정에 투영됩니다.
진정하세요, 괜찮을 거예요!
다음은 인터넷에서 발견되는 나쁜 조언의 몇 가지 예입니다:
Recipe for confusion 혼란을 야기하는 레시피
"집에서 직접 제조하는 것은 조심하세요. 상점에서 구입한 재료는 Shop에서 파는 세정액의 순도를 따라갈 수 없습니다."
"LP를 싱크대로 가져가서 윈덱스를 충분히 뿌린 다음 새 천으로 닦았어요..... 결과는 놀라웠습니다. 레코드판에서 민트 소리가 났어요!"
"물 400ml, 가정용 세제 2방울, 몰트 식초 한 병" "깨끗하고 부드러운 천에 라이터용 액체를 뿌리고 레코드판 표면을 부드럽게 닦아주세요. 라이터용 액체가 증발하므로 레코드를 헹굴 필요가 없습니다."
Water source confusion 수원지 혼동
"물리학 강사이자 오디오 애호가인 친구가 다른 어떤 것보다 좋다고 해서 냉동실에서 녹인 얼음(여과된)을 사용했습니다."
"우리는 여기서 '사람이 먹어도 안전한' 수돗물에 대해 이야기하고 있는데, 순수한 물(정제수)에 대한 집착이 너무 심한 것 아닌가요?
Alcohol dilution rate confusion 알코올 희석 비율의 혼동
"저는 이소프로필과 정제수 2:1 정도로 희석해서 사용합니다 ....."
"이소프로필 알코올 90%, 항균비누 5%, 탈이온수 5%"
"이소프로필을 사용하시는 분들은 주의하셔야 합니다: 이소프로필은 비닐을 경화시킵니다."
Wetting agent confusion 습윤제 혼란
"사진용 습윤제 몇 방울. ...
습윤제로서 세척액 한 방울 .....
포토-플로 10방울 + "다이렉트" 타일 클리너 10방울 .....
자동차 워셔액 1티스푼 .....
첨가물없는 식기 세척제 7-8 방울 .....
트리톤 X-114 또는 모노란 2000 1방울 .....
코닥 포토플로 10방울과 라이솔 항균 다목적 세정제 10방울....
Dawn 식기 세척액,....
윤활제가 없는 식기 세척 비누 몇 방울.
갤런당 코닥 포토플로(.....3) 4방울,
일포트롤(사진용 습윤제) 몇 방울."
LondonJazzCollector 에 게재된 LJC home recipe 포스팅에는 LJC에서 제시하는 LP 세척에 대한 SOME GOOD ADVICE 가 있습니다. 그 내용이 궁금하시면 구글링 하세요.
'LP > LP 청소, 아날로그 클리닝' 카테고리의 다른 글
| 【백화현상 극복】 '74년 성음 제작 'Golden Folk Album Vol.2' LP OneKey 삼총사 이용한 청소후 음감 (0) | 2024.02.15 |
|---|---|
| 품질 좋은 초순수 정제수를 알뜰하게 구입하는 링크입니다. (0) | 2024.02.12 |
| Stylus 형태, 재생능력과 가격. 그러면 Original 소리골을 더 잘 복원할 수 있는 Stylus는? (0) | 2024.02.12 |
| 제가 사용하는 진공 RCM을 소개합니다. (VACUUM RECORD CLEANING MACHINES) (0) | 2024.02.12 |
| 지인이 동묘에서 구입한 이정희 - 그대여 LP 세척전, 세척후 비청 (1) | 2024.02.10 |
