New ProductsTechnics’ SL-1300G Turntable Aims to Deliver Category Leading Performance: Preview

At $3,299, Technics New Generation Grand Class SL-1300G Direct Drive Turntable features new motor drive technology and power supply.

 

By Ian White

The high-end turntable market in 2024 offers a plethora of options for vinyl listeners at either end of the market. The entry-level (below $1,000) features a number of solid options from Pro-Ject, Rega, U-Turn Audio, and Andover Audio, whilst the top end of the market is saturated with state-of-the-art decks from Clearaudio, VPI, Brinkmann, Kuzma, and many others.

Depending on how far your budget stretches, some of the best options in terms of value/performance exist in the $2,000 to $4,000 range. Don’t get us wrong — spending $3,000 is still a lot of money for a turntable, but the increase in performance when you jump up to something like the new Technics SL-1300G might not be the worst investment for the long-term.

Building upon the superb ΔΣ-Drive (Delta Sigma Drive) motor control technology, first introduced in the SL-1200GR2 during last year, Technics is taking the next step and making this outstanding technology accessible one model class higher by combining it with a more sophisticated iron-coreless motor.

The goal is the elimination of minute motor vibrations, resulting in rotational accuracy.

 

2024년 고급형 턴테이블 시장은 다양한 선택지를 제공하며, 저가형(1,000달러 이하)에는 Pro-Ject, Rega, U-Turn Audio, Andover Audio와 같은 브랜드의 탄탄한 옵션이 있습니다. 반면, 고급형 시장에는 Clearaudio, VPI, Brinkmann, Kuzma 등 여러 브랜드에서 최첨단 데크들이 가득합니다.

 

예산에 따라 다르겠지만, 가격 대비 성능이 우수한 옵션들은 주로 2,000달러에서 4,000달러 사이에 존재합니다. 물론, 3,000달러는 여전히 턴테이블에 많은 돈을 지불하는 것이지만, 새로운 Technics SL-1300G와 같은 제품으로 업그레이드할 때 성능 향상을 고려한다면 장기적인 투자로 나쁘지 않을 수 있습니다.

 

작년 SL-1200GR2에서 처음 도입된 탁월한 ΔΣ-Drive(델타 시그마 드라이브) 모터 제어 기술을 기반으로, Technics는 이를 더 한 단계 발전시켜 더욱 정교한 무철심 모터와 결합하여 한 등급 높은 모델에서도 이 뛰어난 기술을 사용할 수 있게 했습니다.

 

목표는 모터의 미세한 진동을 제거하여 회전의 정확성을 높이는 것입니다.

 

Technics SL-1300G Turntable

The motor used in the SL-1300G is an iron-coreless double rotor/single stator type, the driving force of which is remarkable higher than the simpler version with only one rotor/one stator such as used in the GR2 turntable. Because of the cogging-free iron-coreless construction, the rotational smoothness of this higher motor version has been improved.

However, more research was done on how to further eliminate vibrations of the drive unit. Thus, the coil mounting circuit board of the motor now comes with a new reinforcement with leads to a further reduction of the mechanical vibrations caused during rotation.

The usage of a more powerful motor also enables the usage of a more massive platter – another measure for further reducing mechanical vibrations during vinyl playback, resulting in an ultimately detailed, spatial and rhythmically breathtaking performance.

This platter consists of three layers: aluminium die-cast builds the fundament for high rigidity. A top layer of 2mm-thick brass, thoroughly fixed to the die-cast platter, further eliminates vibrations and adds an extra portion of touch & feel.

 

SL-1300G에 사용된 모터는 무철심 이중 로터/단일 고정자 타입으로, GR2 턴테이블에 사용된 단일 로터/단일 고정자 버전에 비해 주행력이 상당히 높습니다. 무철심 구조 덕분에 코깅 현상이 없어 회전이 더 부드럽게 개선되었습니다.

 

하지만, 드라이브 유닛의 진동을 더 줄이기 위한 추가 연구가 진행되었습니다. 그 결과, 모터의 코일 장착 회로 기판에 새로운 보강재가 적용되어 회전 중 발생하는 기계적 진동이 더욱 감소되었습니다.

 

더 강력한 모터를 사용함으로써 더 무거운 플래터를 사용할 수 있게 되었으며, 이는 바이닐 재생 중 기계적 진동을 더욱 줄이기 위한 또 하나의 조치입니다. 그 결과, 디테일하고 공간감 넘치는 리듬감 있는 성능을 제공합니다.

 

이 플래터는 세 가지 층으로 구성됩니다. 알루미늄 다이캐스트가 높은 강성을 위한 기본 구조를 형성하고, 2mm 두께의 황동 상단층이 다이캐스트 플래터에 철저히 고정되어 진동을 더 줄이며, 촉감과 느낌을 한층 더 향상시킵니다.

 

 

Finally, heavy wight rubber underneath the platter dampens even the tiniest remaining vibrations, resulting in an ultimately pure tracking of every vinyl record for highest signal precision. Because the heavier platter means higher mass inertia, the rotational accuracy of the SL-1300G is expected to be outstanding.

The performance of the mechanical + electronical drive system is further supported by the new Multi-stage Silent Power Supply similar to the one used in their reference turntable, the award-winning SL-1000R.

It is a combination of a low-noise, high-speed power supply working at over 100kHz and a noise canceling circuit, eliminating remaining noise by injecting the reversed-phase current of the actual noise. By this method, a very low noise floor is achieved, enabling exceptional signal-to-noise ratio, improving the overall signal performance.

 

마지막으로, 플래터 아래에 있는 무거운 고무가 남아 있는 아주 미세한 진동까지도 흡수하여, 모든 바이닐 레코드의 순수한 트래킹을 가능하게 하며, 신호 정밀도를 극대화합니다. 무거운 플래터는 관성 질량이 더 크기 때문에 SL-1300G의 회전 정확도는 탁월할 것으로 기대됩니다.

 

기계적 및 전자적 구동 시스템의 성능은 수상 경력에 빛나는 레퍼런스 턴테이블 SL-1000R에서 사용된 것과 유사한 새로운 다단계 저소음 전원 공급 장치에 의해 더욱 지원됩니다.

 

이 전원 공급 장치는 100kHz 이상의 속도로 작동하는 저소음, 고속 전원 공급 장치와 소음 제거 회로의 결합으로, 실제 소음의 역상 전류를 주입하여 남아 있는 소음을 제거하는 방식입니다. 이 방법으로 매우 낮은 노이즈 플로어가 달성되며, 뛰어난 신호 대 잡음비가 가능해져 전체 신호 성능이 향상됩니다.

 

The further characteristics of features are as follows:

The 2-layered bottom chassis made of aluminium die-cast and BMC (Bulk Moulding Compound) is a rock-solid fundament which enables high resistance against vibrations.

In the SL-1300G, the thickness of this aluminium die-cast bottom chassis has been increased for higher rigidity, thus reaching better vibration damping.

Even more, a thoroughly designed rib structure has been added to the bottom side of the chassis plate between the motor and the tonearm, further keeping mechanical motor vibrations away from the tonearm to ensure an undisturbed tracking process leading to a sound image of highest fidelity.

 

추가적인 특징은 다음과 같습니다:

알루미늄 다이캐스트와 BMC(벌크 성형 화합물)로 구성된 2층 구조의 하단 섀시는 진동에 대한 높은 저항을 제공하는 매우 견고한 기반입니다.

 

SL-1300G에서는 이 알루미늄 다이캐스트 하단 섀시의 두께를 더욱 두껍게 하여 강성을 높였으며, 이를 통해 진동 흡수 능력을 개선했습니다.

 

또한, 모터와 톤암 사이의 섀시 플레이트 하단에 철저히 설계된 리브 구조가 추가되어, 모터에서 발생하는 기계적 진동을 톤암으로부터 더욱 차단합니다. 이는 방해 없는 트래킹 과정을 보장하여 최고 수준의 음향 충실도를 제공합니다.

 

The high-sensitivity S-shaped aluminium tonearm with high-precision bearings, enabling an ultimately high initial motion sensitivity, makes maximum use of the vibration-free chassis for an ultimately precise reading of the information engraved in the vinyl grooves. Highly effective insulator feet shut out external vibrations for further tracking precision.

 

고감도의 S자형 알루미늄 톤암은 고정밀 베어링을 갖추고 있어 매우 높은 초기 움직임 감도를 자랑하며, 진동이 없는 섀시를 최대한 활용하여 바이닐 홈에 새겨진 정보를 매우 정확하게 읽어냅니다. 또한, 매우 효과적인 절연 발판이 외부 진동을 차단하여 트래킹 정밀도를 더욱 높입니다.

 

Initial Impressions

Does it make sense to spend $3,299 USD on the Technics SL-1300G? Depending on your existing system, record collection, and long-term goals — it might actually be the last deck you ever need.

Technics has done a remarkable job with their direct drive motors and history tells us that their turntables are built to last.

Whilst they might not be the “sexiest” looking decks on the market, the bottom line is that they offer excellent speed accuracy and have proven to be a great platform for a wide range of MM and MC cartridges. You might be surprised just how good high-end carts (above $1,000) can sound on this table, leaving many to wonder what more expensive turntables truly offer for a lot more money.

 

Technics SL-1300G에 3,299달러를 투자할 가치가 있을까요? 현재 보유한 오디오 시스템, 레코드 컬렉션, 그리고 장기적인 목표에 따라, 이 턴테이블이 당신에게 마지막으로 필요한 데크가 될 수도 있습니다.

 

Technics는 직접 구동 모터에서 뛰어난 성과를 보여주었으며, 그들의 턴테이블이 오래 지속된다는 것은 역사가 증명하고 있습니다.

 

비록 시장에서 가장 '섹시한' 디자인을 가진 데크는 아닐지라도, 이 제품은 뛰어난 속도 정확성을 제공하며 다양한 MM 및 MC 카트리지에 훌륭한 플랫폼을 제공하는 것으로 입증되었습니다. 특히 1,000달러 이상의 고급 카트리지를 사용할 경우, 이 턴테이블에서 얼마나 훌륭한 소리를 낼 수 있는지 놀랄 수 있으며, 더 비싼 턴테이블이 추가적인 돈을 들여 얼마나 더 많은 가치를 제공하는지 의문을 가지게 될지도 모릅니다.

 

Price & Availability

The new SL-1300G will be available in silver or black finishes during December 2024 at authorized Technics retailers for $3,299.99. 

 

새로운 SL-1300G는 2024년 12월부터 실버 또는 블랙 마감으로 Technics 공인 소매점에서 $3,299.99에 구매할 수 있습니다.

 

About Technics 

Technics is the brand name of hi-fi audio products owned by the Panasonic Corporation with main residence in Osaka, Japan. The Technics brand was founded in 1965. Driven by a constant strive for innovation and excellence within the audio field, countless legendary hi-fi components have been released by the Technics brand, many of them having set new standards in the audio world.

 

Technics는 Panasonic Corporation이 소유한 하이파이 오디오 제품 브랜드로, 본사는 일본 오사카에 있습니다. Technics 브랜드는 1965년에 설립되었으며, 오디오 분야에서 혁신과 탁월함을 끊임없이 추구하여 수많은 전설적인 하이파이 구성 요소를 출시했습니다. 그중 다수는 오디오 업계에서 새로운 기준을 세웠습니다.